Les règles du madd

Une prolongation a lieu avec les trois lettres suivantes:
- Le Alif (Ã).
- Le Waw (æ) lorsqu'il est précédé par une Damma.
- Le Ya (í) lorsqu'il est précédé par une Kasra.

1) La prolongation de base - ÇáãÏ ÇáÃÕáí

C'est une prolongation de base qui se prolonge toujours de 2 temps [harakatayn].

    1-1) La prolongation normale - ÇáãÏ ÇáØÈíÚí

    C'est une prolongation qui est ni suivie, ni précédée d'un Hamza ou d'un soukoûn. La prolongation se fait de deux temps et pas plus.

    Exemple (1/7):

ÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó ÃóäÚóãÊó Úóáóíåöãú ÛóíÑö ÇáãóÛÖõæÈö Úóáóíåöãú æóáÇó ÇáÖøóÇáøöíäó

 

     

    1-2) [Al-Madd Al-Badal] - ÇáãÏ ÇáÈÏá

    Lorsque la prolongation est précédée d'un Hamza, il s'agit d'un [Madd Badal] qui se prolonge de deux temps.

    Exemple:

    ÁÇÏã   ÃæÊöíó   ÅíãóäÇð

    1-3) [Al-Madd Al-'IwaDi] - ÇáãÏ ÇáÚæÖí

    C'est lorsqu'on s'arrête sur le tanwîn. La prolongation se fait de deux temps.

æóÇáúÚóÇÏöíóÇÊö ÖóÈúÍðÇ

    1-4) [Madd As-Sila s-Soughra]

    C'est la prolongation qui suit le pronom masculin [Hou]. Lorsque ce pronom n'est pas suivi d'un Hamza, on le prolonge de deux temps.

ÝóÃóËóÑúäó Èöåö äóÞúÚðÇ

2) [Al-Madd Al-Far'i]

C'est une prolongation qui est lié à un Hamza ou un soukoûn.

    2-1) La prolongation est suvie d'un Hamza

    On a alors les trois cas suivants:

      2-1-1) [Al-Madd Al-Wâjib Al-MouttaSil]

      C'est lorsque dans un même mot, la prolongation est suivi du Hamza. On peut alors prolonger de 4 ou 5 temps.

ÇáøóÐöíäó åõãú íõÑóÇÄõæäó

      Remarque: Lorsqu'on a le choix sur le nombre de temps comme ici, il convient de faire un choix et de s'y tenir tout au long de sa lecture.

      2-1-2) [Al-Madd Al-Jâiz Al-MounfaSil]

      C'est lorsque la prolongation est à la fin d'un mot, et que le Hamza se trouve au début du mot qui le suit. On peut alors prolonger de 4 ou 5 temps (et de 2 temps pour certaines lectures).

áóÇ ÃóÚúÈõÏõ ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó

      2-1-3) [Al-Madd Al-Sila l-Koubra]

      C'est lorsque le pronom masculin singulier [Hou] est suivi d'un Hamza. On le prolonge de 4 ou 5 temps.

íóÍúÓóÈõ Ãóäøó ãóÇáóåõ ÃóÎúáóÏóåõ

     2-2) La prolongation est suvi d'un soukoûn

    On a alors les trois cas suivants:

      2-2-1) [Al-Madd Al-'AriDou li s-soukoûn]

      C'est lorsqu'arrive après une prolongation un soukoûn qui est dû à l'arrêt. On peut le prolonger de 2, 4, ou 6 temps.

      Exemple (1/1):

ÈöÓúãö Çááøåö ÇáÑøóÍúãÇóäö ÇáÑøóÍöíãö

      2-2-2) [Al-Madd Al-Lîn]

      C'est lorsqu'on s'arrête sur un mot dont l'avant dernière lettre est un Waw (æ) ou un Ya (í) qui porte un soukoûn et qui est précédé par une Fatha. On peut alors prolonger ce Waw ou ce Ya de 2, 4, ou 6 temps.

áöÅöíáóÇÝö ÞõÑóíúÔò

       

      2-2-3) [Al-Madd Al-Lâzim]

      C'est lorsque la prolongation est suivie d'un soukoûn obligatoire [Lâzim], que l'on s'arrête sur le mot ou pas. Il se prolonge obligatoirement de 6 temps.
      [Al-Madd Al-Lâzim] se divise en quatre catégories:

        2-2-3-1) [Al-Madd Al-Lâzim Al-Kalimi Al-Mouthaqqal]

        C'est lorsque la prolongation est suivie d'une lettre doublée (avec Chadda) dans un mot.

        Exemple (1/7):

ÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó ÃóäÚóãÊó Úóáóíåöãú ÛóíÑö ÇáãóÛÖõæÈö Úóáóíåöãú æóáÇó ÇáÖøóÇáøöíäó

         2-2-3-2) [Al-Madd Al-Lâzim Al-Kalimi Al-Moukhaffaf]

        C'est lorsque la prolongation est suivie d'une lettre sâkin (avec soukoûn) dans un mot. Cette règle n'existe que 2 fois dans le Coran, et pour un mot identique.

        Exemples (10/...) et (19/...): 

         

        ÁÂáúÆóÇäó

        2-2-3-3) [Al-Madd Al-Lâzim Al-harfi Al-Mouthaqqal]

        C'est la prolongation qui se trouve dans les lettres qui débutent certaines sourates. Pour que cette prolongation ait lieu, il faut 3 conditions:
        - L'orthographe de la lettre doit être formée de 3 lettres (Exemple: Lâm).
        - La lettre du milieu doit être une voyelle longue (Exemple: Lâm).
        - La 3eme lettre s'assimile [Idghâm] avec la lettre qui suit.

        Exemples: Alif-Lâm-Mîm // Ta-sîn-mîm

        2-2-3-4) [Al-Madd Al-Lâzim Al-harfi Al-Moukhaffaf]

        Cette règle est la même que la précèdente, il n'y a que la 3eme condition qui diffère: la 3eme lettre ne s'assimile pas dans la lettre qui suit.

        Exemples: Qâf // Yâ-sîn // Alif-Lâm-Ra

        - Les lettres se trouvant au début de certaines sourates peuvent être divisée en trois catégories:

          - Les lettres qui ne se prolongent pas. Il n'y a que le Alif (Ã).
          - Les lettres qui se prolongent de 2 temps. Ce sont les lettres: ha (Í), Ya (í), Ta (Ø), Ha (å), et Ra (Ñ).
          - Les lettres qui se prolongent de 6 temps. Ce sont les lettres: Noun (ä), Qaf (Þ), Sad (Õ), 'Ayn (Ú), sin (Ó), Lam (á), Kaf (ß), et Mim (ã)... la lettre 'Ayn (Ú) peut être prolongée 4 ou 6 temps.

        - Il existe quelque autres prolongations mais qui ne sont pas appliqués dans toutes les lectures.

Source: Rissala